Synagóga a výstava Židovského komunitného múzea

Synagóga a výstava Židovského komunitného múzea
Event Ended

Organizátori: Pozsonyi Kifli Polgári Társulás - Občianske združenie Bratislavské rožky, Židovské komunitné múzeum v Bratislave

Miesto stretnutia: Heydukova ulica, pred synagógou

Sprevádzajú: lektori múzea

Jazyk prechádzky: slovenský

Vstupné: 3,- €

Pozývame Vás na organizovanú prehliadku výstavy Židovského komunitného múzea pod názvom „Každá rodina má svoj príbeh“ a synagógy na Heydukovej ulici.

Výstava je unikátny projekt o rodinnej pamäti. V spolupráci s odborníkmi z Ústavu etnológie Slovenskej akadémie vied tu predstavujeme dvadsať príbehov. Vypovedajú o živote pred vojnou aj o nových začiatkoch po oslobodení, o pamäti na predkov a posolstvách pre budúce generácie. Do projektu sa zapojili respondenti rôznych vekových skupín a generácií, ktorí v minulosti žili alebo žijú v Bratislave. Svedectvo predmetov doplňujú rodinné spomienky a fotografie. Výstavu sprevádza vydanie rozsiahleho slovensko-anglického výstavného katalógu.

Prechádzka sa realizuje s podporou Ars Bratislavensis.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////

A zsinagóga és a Zsidó Közösségi Múzeum

Találkozó: Heyduk (az egykori Preysz Kristóf) utca, a zsinagóga előtt

Vezető: a múzeum munkatársai

Az előadás nyelve: szlovák

Belépő: 3,- €, tagoknak 1,50 €

Szeretettel várjuk Önöket a Zsidó Közösségi Múzeum „Mindegyik családnak megvan a saját története” című kiállítása és a Heyduk utcai zsinagóga szervezett megtekintésére.

Sétánkon a kiállítás kap nagyobb hangsúlyt. A családi emlékezet egyedülálló projektjének számító kiállításon a Szlovák Tudományos Akadémia Néprajzi Intézetével együttműködve húsz történetet mutatunk be, amelyek a háború előtti időszak életéről, a felszabadulás utáni új kezdetekről, az elődökre való emlékezésről és a jövendő nemzedékeknek szánt üzenetekről szólnak.

A projektbe olyan, különféle korcsoportokba és nemzedékekbe tartozó személyek kapcsolódtak be, akik Pozsonyban élnek, vagy egykor a város lakói voltak.

A kiállított tárgyak vallomását családi emlékek és fényképek teszik teljessé. A tárlat anyagáról terjedelmes katalógus jelenik meg szlovák–angol nyelven.

A séta az Ars Bratislavensis támogatásával valósul meg.

All Bratislava events